您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

法律硕士论文如何做外文参考文献

施尚达


　　现在很多高校都要求学生在硕士论文写作中能有一定数量的外文参考文献，甚至强制规定要作一定数量的外文参考文献。尽管这种强制作注释的做法一直是我们批判甚至嘲笑的对象，但是不可否认的是文章中加入一定数量的外文参考文献（主要是英文参考文献）能够有效地提升您论文的质量与品位，至少在形式上会比较美观，能够使您的论文顺利地通过甚至评优。但是外文文献浩瀚如烟，到底怎么做外文参考文献呢？法律硕士论文网提供如下一些参考性意见，供硕士生朋友们参考借鉴：
1、从主题出发寻找外文文献。
　　首先可以结合论文的主题来寻找外文文献，这种方法在本质上就是从主题出发寻找资料，只不过目标是外文资料。例如，您写的论文是关于“电脑犯罪”的，那么你搜索的外文关键可以是“Computer Crime”或者“Cyber Crime”。
2、从关键词出发寻找外文文献。
　　从关键词出发寻找外文文献的做法和上述主题出发寻找外文文献的方法与技巧基本相同，只不过设定的检索词多一些而已。一个论题下会有很多关键词，因此您可以从这些关键词出发寻找外文文献。例如，您的论文主题是“刑讯逼供”，这个主题下又“刑事证据”“非法证据”等关键词，您可以从这些关键词出发寻找外文文献，这样的话，检索的面将更大，能够寻找到更多的外文资料。
3、从他人著作中转引外文文献。
　　从他人著作中转引外文文献是一种捷径。例如您写的论文主题是“绿色采购”，那么您可以购买一些关于“绿色采购”的学术专著，这些专著中肯定包含很多外文文献，您可以直接拿来作为自己的外文注释。当然，严格来说，这样的方法是不规范的，因为这种学术态度不严谨。当然这是捷径，您可以采用一下，想必会收到意想不到的良好效果。
附：
1、外文文献查找的技术手段。
　　查找外文资料可以进入一些专业的数据库，如Heinonline等。当然如果您没有进入这些数据库的权限，那么我们教你一种简单的办法，进入谷歌，输入：“英文关键词（空格）pdf”就可以查找到很多pdf文档，一般都是外国人写的期刊文献。我们演示一下上文提到的关键词“cyber crime”。我们进入谷歌检索“ cyber crime pdf”，我们会发现1-100个检索结果几乎全是关于cyber crime的外文文献。那么多外文文献够你用了吧。那么这些文献质量怎么样吗？我们下载第一个结果看看，题目是“Cyber Crime . . . and Punishment?—Archaic Laws Threaten Global Information”，是Mcconnell International于2000年发布的，一共有10页。这个文献的质量应该说是很不错的。
2、外文文献查找的注意点。
　　外文文献查找中也要注意，有些主题是没有外文文献的，不是什么东西都有外文文献的，中国人研究的一些东西外国人根本不感兴趣。我们遇到一个同学，他要写“集体林权”，他要找外文资料。外国，例如美国有集体林权吗？恐怕没有的，人家法治国家都是私有制国家，你要找关于集体林权的外文文献你去朝鲜和古巴找吧。这些国家不是法治国家，也没有人研究法律，哪里的外文文献？所以说，找外文文献也是要有悟性的，要有学术敏感度的，不然是找不到的。
3、外文资料的数量。
　　外文资料不用太多，5个就可以，多一些的话不要超过10个。我们以前遇到一个学生，他的论文50个注释全是外文，受到了学院老师的一致表扬。其实这也没有什么必要，太崇洋媚外了，正如毛主席说的“言必称希腊”。
　　相信阅读本文后，查找外文资料对您来说已经不是什么难事了。本教程对您有用吗？希望您能将反馈意见告诉我们，联系邮箱master@lawpass.cn，真诚期待您的来信！
　　本文由法律硕士论文网原创首发，如需转载请注明出处www.falvlunwen.org
司法部


中华人民共和国司法部令


第88号


《监狱服刑人员行为规范》已经2004年3月2日司法部部务会议审议通过，现予发布，自２００4年5月1日起施行。1990年11月6日司法部第１２号令《罪犯改造行为规范》同时废止。《监狱服刑人员行为规范》是罪犯接受改造必须遵守的行为准则，是考核罪犯改造表现的一项基本内容，是实施奖惩的重要依据。


部长 张福森


二〇〇四年三月十九日




监狱服刑人员行为规范




第一章 基本规范


第一条拥护宪法，遵守法律法规规章和监规纪律。

第二条服从管理，接受教育，参加劳动，认罪悔罪。

第三条爱祖国，爱人民，爱集体，爱学习，爱劳动。

第四条明礼诚信，互助友善,勤俭自强。

第五条依法行使权利，采用正当方式和程序维护个人合法权益。

第六条服刑期间严格遵守下列纪律：

（一）不超越警戒线和规定区域、脱离监管擅自行动；

（二）不私藏现金、刃具等违禁品；

（三）不私自与外界人员接触，索取、借用、交换、传递钱物；

（四）不在会见时私传信件、现金等物品；

（五）不擅自使用绝缘、攀援、挖掘物品；

（六）不偷窃、赌博；

（七）不打架斗殴、自伤自残；

（八）不拉帮结伙、欺压他人；

（九）不传播犯罪手段、怂恿他人犯罪；

（十）不习练、传播有害气功、邪教。


第二章 生活规范


第七条按时起床，有秩序洗漱、如厕，衣被等个人物品摆放整齐。

第八条按要求穿着囚服，佩戴统一标识。

第九条按时清扫室内外卫生，保持环境整洁。

第十条保持个人卫生，按时洗澡、理发、剃须、剪指甲，衣服、被褥定期换洗。

第十一条按规定时间、地点就餐，爱惜粮食，不乱倒剩余饭菜。

第十二条集体行进时，听从警官指挥，保持队形整齐。

第十三条不饮酒，不违反规定吸烟。

第十四条患病时向警官报告，看病时遵守纪律，配合治疗。不私藏药品。

第十五条需要进入警官办公室时，在门外报告，经允许后进入。

第十六条在野外劳动现场需要向警官反映情况时，在三米以外报告。

第十七条遇到问题，主动向警官汇报。与警官交谈时，如实陈述、回答问题。

第十八条在指定铺位就寝，就寝时保持安静，不影响他人休息。


第三章 学习规范


第十九条接受法制、道德、形势、政策等思想教育，认清犯罪危害，矫治恶习。

第二十条接受心理健康教育，配合心理测试，养成健康心理。

第二十一条尊重教师，遵守学习纪律，爱护教学设施、设备。

第二十二条接受文化教育，上课认真听讲，按时完成作业，争取良好成绩。

第二十三条接受技术教育，掌握实用技能，争当劳动能手，增强就业能力。

第二十四条阅读健康有益书刊，按规定收听、收看广播电视。

第二十五条参加文娱活动，增强体质，陶冶情操。


第四章 劳动规范


第二十六条积极参加劳动。因故不参加劳动，须经警官批准。

第二十七条遵守劳动纪律，坚守岗位，服从生产管理和技术指导。

第二十八条严格遵守操作规程和安全生产规定，不违章作业。

第二十九条爱护设备、工具。厉行节约，减少损耗，杜绝浪费。

第三十条保持劳动现场卫生整洁，遵守定置管理规定，工具、材料、产品摆放整齐。

第三十一条不将劳动工具和危险品、违禁品带进监舍。

第三十二条完成劳动任务，保证劳动质量，珍惜劳动成果。


第五章 文明礼貌规范


第三十三条爱护公共环境。不随地吐痰,不乱扔杂物，不损坏花草树木。

第三十四条言谈举止文明。不讲脏话、粗话。

第三十五条礼貌称谓他人。对人民警察称“警官”，对其他人员采用相应礼貌称谓。

第三十六条服刑人员之间互称姓名，不起（叫）绰号。

第三十七条来宾、警官进入监舍时，除患病和按规定就寝外，起立致意。

第三十八条与来宾、警官相遇时，文明礼让。